纳西族史诗《黑白战争》连环画展

2017年5月25日上午10时,国家艺术基金项目“纳西族史诗《黑白战争》连环画展” 在上海虹桥当代艺术馆正式开幕。11时丽江项目专家、主创人员和上海专家在贵宾室召开学术研讨会。

参加本次开幕式的嘉宾

杨福泉  中国民族学学会副会长、云南纳西学会会长、云南大学博士导师

李德静  丽江东巴文化研究院院长

成联柱  连环画顾问、政协副主席

杨红忠  古城区文化馆馆长、连环画主创、项目主持

韩巨良  著名连环画家韩和平之子、上海师范大学美术学院副教授

叶    雄  中国美术家协会会员、上海美术家协会连环画艺委会副主任

施韵军  大烟囱艺术中心馆长

刘    双  上海青年写实绘画沙龙会长

季    平  上海中国画院画家、上海美术学院水墨缘工作室副主任

王    俭  上海译文出版社高级编审、著名连环画家、漫画家

参加开幕式的连环画创作、支持人员

曾    敏  连环画主创

王寿辉  连环画主创

李金星  连环画主创

张东荣  连环画主创

王    丹  丽江古城区文化馆

施雄飞  丽江古城区文化馆

和雪梅  丽江古城区非遗中心

龚志华  丽江古城区文广局

朱 颖 上海虹桥当代艺术馆总策展

中国民族学学会副会长  杨福泉 致辞

古城区文化馆馆长  杨红忠致辞

上海青年写实绘画沙龙会长 刘双 致辞

上海美术家协会连环画艺委会副主任 叶雄 致辞

连环画的配文是纳西族的象形文字,这是当今世界上仅存的仍在使用的原始文字,被称为 “象形文字的活化石”。

纳西族的象形文字,是当今世界上仅存的仍在使用的原始文字,被称为 “象形文字的活化石”。《东巴经》记载的神话中最著名的是《创世纪》、《黑白战争》、《鲁般鲁饶》,合称纳西族的三大史诗,又被誉为纳西文学中的三颗明珠。其中纳西族史诗《黑白战争》已被列为国家级非物质文化遗产,本次展出的连环画即改编自此。

丽江东巴文化研究院院长李德静向上海方面专家介绍东巴文化

身着纳西族民族服饰的主创人员吸引了画家现场写生

国家艺术基金传播交流推广资助项目纳西族史诗《黑白战争》连环画项目由丽江市古城区文化馆馆长杨红忠主持,故事文本由青年作家潘宏义和纳西族作家戈阿干联合改编,绘画创作由项目团队杨红忠、曾敏、王寿辉、马文华、徐正强、兰碧瑛、李金星、李灿青、寸草、和建军、许兰婧洁等本土画家共同完成,东巴文书法和篆刻分别有丽江知名东巴文化学者木琛、和品正担任。前后两年多的筹备、创作过程,将故事通过65张连环画的形式进行完整展现。厚厚的稿纸,诉说了创作过程的不易。与一般连环画不同的是,为了更好的展览展示效果,此次连环画原稿的尺幅长达1.5米。

研讨会上专家阐释观点

上海虹桥当代艺术馆推出本次展览,是为宣传中华民族创世纪神话题材艺术作品,更是为推动西南少数民族地区优秀传统文化走进上海,走向广大上海市民。

《黑白争战》    东巴画

《格拉茨姆和董若瓦璐》    东巴画

《黑白战争》六   连环画    东巴纸、素描纸

《黑白战争》十二   连环画    东巴纸、素描纸

《黑白战争》局部——东巴文  东巴纸

《黑白战争》局部——东巴文  东巴纸 

《黑白战争》局部 

《黑白战争》局部 

《黑白战争》局部

“纳西族史诗《黑白战争》连环画展”的一个回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注